Je was op zoek naar: trasmettere una sensazione (Italiaans - Engels)

trasmettere una sintesi
to show selected highlights

trasmettere una relazione:
provide a report:

una sensazione di benessere
the feeling of a new body

e' una sensazione indescrivibile.
it 'an indescribable feeling.

e’ una sensazione indescrivibile!
and ‘an indescribable sensation!

dona una sensazione di libertà
feeling of freedom

offre una sensazione unica.
it delivers a unique sensation.

avuto una sensazione di affidabilità.
a sense of reliability.

– ‘e una sensazione di benessere!
– it feels good!

trasmettere una fattura per il pagamento
to pass an account for payment

ciò ha suscitato una sensazione sgradevole.
hence the misgivings on our part.

si tratta di una sensazione impareggiabile.”
nothing compares to such a feeling.”

abbiamo avuto una sensazione di sicurezza.
we had a safe feeling.

. provoca una sensazione di benessere generale.
. gives a general feeling of well-being.

eppure avremo una sensazione di tranquillita'.
and yet, there will be a sense of stillness that carries with us.

una sensazione di avere qualcosa nell’occhio
a feeling of having something in the eye

sperimenta una sensazione familiare, scoprendo posti nuovi.
experience a homely feeling while discovering new places.

4. un insegnante non può che trasmettere una parte dell'insegnamento.
4. an instructor can only impart a portion of the teachings.

allora come prima cosa cerco di trasmettere una corretta tecnica del respiro.
my first goal is therefore to teach my students the correct breathing technique.

le camere dell'hotelsono state progettate per trasmettere una sensazione di spazio e semplicità che ti garantiranno la massima quiete e relax.
all the rooms have been designed to transmit a feeling of space and wellbeing to help you enjoy the most of your holiday.