Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei la più bella del mondo
you are the most beautiful in the world
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la persona più antica del mondo:
the world's oldest person:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la luce del mondo, mio signore.
you are light of the world, my lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la padrona di casa è la persona più gentile del mondo.
the landlady is the nicest person on earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la morte del male
you are death of evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la madre del tempo
you are mother of time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la persona che parla con te stesso più.
you are the person who talks with yourself the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la mia luna
ti amo, mia luna
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la più alta.
you're the tallest one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la mia farfalla
you are my happiness
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4)tu sei la vite:
4)you are the vine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la mia donna mia
you are my woman my life
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la mia stella bellissima
you are my star
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la donna dell'uomo
you are woman of man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù è la persona più onesta della terra.
jesus is the most honest person on earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la verità; tu sei la verità!
you are the truth; you are the truth!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la foca del saimaa, sottospecie della foca dagli anelli, è una delle poche foche d’acqua dolce del mondo.
the saimaa ringed seal is one of the few living freshwater seals in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la testa d'oro - tu sei la testa d'oro.
– the head of gold - thou art this head of gold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: