Je was op zoek naar: un decoro in pressofusione di alluminio (Italiaans - Engels)

gli anelli sono realizzati in pressofusione di alluminio lucidato.
the rings are made in a pressure die-casting of polished aluminium.

di alluminio
of aluminium

vengono utilizzate spesso in caso di getti in pressofusione di alluminio.
this is often applied in aluminium die casting.

idrossido di alluminio
aluminum hydroxide

serrande di alluminio.
aluminium shutters.

venice è una sedia di design in pressofusione di alluminio prodotta da magis.
venice is a design chair made of die-cast aluminium produced by magis.

elementi di supporto al piano in pressofusione di alluminio lucidato o laccato lucido.
support elements to the floor in polished aluminum or gloss.

le mensole hanno due tipologie di aggancio: in legno o in pressofusione di alluminio.
the shelves have two types of coupling in wood or cast aluminum.

il telaio base è in profilato di alluminio e i piedi in pressofusione di alluminio brillantato o laccato.
the structure is in aluminium and the feet are in die-cast polished or lacquered aluminium.

trialo è un proiettore di forma triangolare in pressofusione di alluminio e vetro temprato progettato per l’installazione in ogni posizione.
trialo, a triangular shape floodlight in primary die-cast aluminium and tempered glass, born to be installed in any type of position and location.

le linee essenziali e pulite della struttura realizzata in pressofusione di alluminio donano ad iseo un aspetto contemporaneo e versatile.
the clean and simple lines of the structure made of die-cast aluminium give to iseo a contemporary and versatile look.

quattro diverse chiusure in pressofusione di zinco in un un’unica chiave
four different zinc die-cast key profiles in a single key

raffreddamento e depurazione dell'acqua per processi produttivi nel campo della pressofusione di alluminio e produzione zama
reprocessing of water for the production process in the areas of aluminium and zinc die casting manufacturing

un simbolo, una stampa, un decoro e un portafortuna.
a symbol , a print, a decoration and a good luck charm .

- materiali di qualità superiore, con annesso decoro in perle
- high quality materials, with pearl decoration

i personaggi si trovano in un decoro architettonico formato da tre arcate.
the characters are part of a structured décor consisting of three arches.

favi, 50 anni di esperienza nella fonderia di pressofusione di leghe di rame.
favi, 50 years of experience in die-casting.

uno specchio dal design pulito, impreziosito da un decoro giovane ed accattivante.
a mirror with a neat design, enriched by a young and attractive decoration.

esse sono realizzate in pressofusione in alluminio, e hanno il motoriduttore collegato direttamente con l'albero motore sul quale sono calettate le ruote motrici.
they are made of die cast aluminium and have the gear motor directly connected to the motor shaft on which are assembled driving wheels.

per quest’ultimo, avevo chiesto che non fosse un decoro della superficie.
and for the shield i had asked for more than just a superficial decoration.