Je was op zoek naar: uno degli argomenti più dibattuti (Italiaans - Engels)

uno degli argomenti non è valido.
one of the arguments is invalid

alcuni degli argomenti più salienti:
main themes:

tipo non valido in uno degli argomenti.
invalid type in one of the arguments.

É probabilmente uno degli argomenti più critici da capire.
to urgently understand.

questo sarà uno degli argomenti del colloquio.
this will be one of the subjects of the meeting.

consultare uno degli argomenti riportati di seguito:
see one of the following topics:

argomenti più comuni
most popular topics

argomenti più popolari:
popular topics:

abbiamo affrontato uno degli argomenti più importanti dei cinque anni di questa commissione.
we have addressed one of the most important questions in this commission's five years in office.

uno degli argomenti più frequenti della chiesa del nostro tempo è quello del sacerdozio.
one of the frequent themes treated in our time is the priesthood.

uno degli argomenti più importanti da esaminare sarà senz’ altro la competitività dell’ europa.
one of the most important matters to be considered will be, no doubt, the competitiveness of europe.

il tema della brevettabilità del è uno degli argomenti più importanti che abbiamo discusso in tale periodo.
the subject of the patentability of software inventions is one of the most important subjects we have discussed during that period.

gli additivi alimentari sono tuttora uno degli argomenti più controversi e sono motivo di preoccupazione per il consumatore.
the use of food additives is an emotional topic which continues to provoke consumer concern.

qui si può parlare degli argomenti più disparati che non trovano posto in un gruppo specifico.
anything that is not dealt with by another newsgroup can be posted here.

risposta: il tempo del rapimento in relazione alla tribolazione è uno degli argomenti più controversi nella chiesa di oggi.
answer: the timing of the rapture in relation to the tribulation is one of the most controversial issues in the church today.

uno degli argomenti più importanti per il futuro di qualsiasi regime climatico è infatti la partecipazione attiva dei paesi in via di sviluppo.
one of the most important issues for the future of any climate regime is the active participation of developing countries.

È uno degli argomenti più sentiti in internet: il rispetto della privacy è alla base del rapporto fiduciario tra produttore e consumatore.
is one of the most felt argument in internet: the respect of privacy is the basis of the relationship of trust.

negli ultimi mesi uno degli argomenti più dibattuti è stato certamente l'avvento del motore ryger nel kart 125 kz, dichiarazioni roboanti, tante chiacchere e ad oggi poche certezze.
in recent months one of the most debated topics has been certainly the advent of the ryger engine in the kart 125 kz , bombastic statements, chitchat and at today few certainties.

tra i corridoi della fiera, uno degli argomenti più discussi è stato naturalmente quello dei prezzi delle pelli grezze, in continua tensione.
around the fair one of the hottest topics was, naturally, that of the continual rise in prices of raw hides.

sono contento di vedere che esso si estende anche all' importante settore dell' agricoltura, uno degli argomenti più difficili in corso di negoziazione.
i am pleased to see that support also extended into the important area of agriculture, one of the more difficult areas in negotiation.