Je was op zoek naar: uova fritte con tartufo (Italiaans - Engels)

qual è il vino giusto per la ricetta " frittata con tartufo nero "?
what's the right wine for " frittata (omelette) with black truffles "?

anche se non nella lettera per chiedere lo sgravio per le piccole uova fritte con patate, portare sempre la pena.
although not in the letter to ask the relief for small fried eggs with potatoes, you always take the trouble.

spiccano le varianti di pietanze a base di uova, che possono essere insaporite con tartufo e salmone o con olio di semi di zucca.
above all the variety of egg dishes is a hit - sometimes truffled with salmon, sometimes with pumpkin seed oil.

lo sapevate che nella sua vita passata paolo fornito gli chef dei migliori ristoranti italiani di londra con tartufo.
did you know that in his past life paolo supplied the chefs of the top london restaurants with italian truffle.

il tomino da noi stagionato e prodotto con latte vaccino, viene conservato con olio di oliva insaporito con tartufo.
the tomino, matured and produced with cow’s milk, is preserved in olive oil flavored with truffles.

per realizzare la frittata con tartufo nero avete bisogno solo di uova, tartufo nero e olio d'oliva di qualità.
to prepare italian frittata with black truffle you'll need few ingredients: eggs, black truffles, good-quality olive oil.

calzone fritto con ricotta, salame e pepe
fried calzone with ricotta, salami and pepper

ti offriamo la possibilità di inviare una raccomandazione per "condimento aromatizzato con tartufo nero" via e-mail ad amici o conoscenti.
we offer you the possibility to send a recommendation for "black truffle oil" by e-mail to friends or acquaintances.

potrete godere di uova fritte o bollite, pane tostato, burro e marmellata, yogurt e a vostra scelta tè, caffè o succo di frutta.
your breakfast includes: fried or boiled egg made to order, toast, bread and jam, tea, coffee and juice, yoghurt, cereal.

se volete aggiungere alla vostra colazione un tocco speciale, ad un costo extra, potete richiedere uova fritte e in camicia, omelette, spremuta di arancia e pompelmo.
if you want to add a special touch to your breakfast, at extra cost, you can ask for fried or poached eggs, omelets, orange juice or grapefruit juice.

siamo stati in posti diversi, e di solito era una colazione a buffet, qui si ottiene una tabella servita con formaggio, carne, uova fritte, salsicce.
we have been to different places, and usually it was a buffet breakfast, here you get a served table, with cheese, meat, fried eggs, sausages.

descrizione dalla migliore tradizione di alba e delle langhe, proponiamo questo prodotto estremamente classico ma stuzzicante. il tomino da noi stagionato e prodotto con latte vaccino, viene conservato con olio di oliva insaporito con tartufo.
description from the best tradition of alba and the langhe hill, we offer this product very classic but appetizing. the tomino, matured and produced with cow’s milk, is preserved in olive oil flavored with truffles.

- questa pasta può essere condita con tanti sughi diversi: ragù di anatra o di maiale, verdure e carne o in maniera più delicata con tartufo, burro e pinoli.
- you can dress this pasta with different sauces made with pork or duck meat, vegetables and meat or with black truffles, butter and pine nuts.

mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables

"ci sono persico fritto con patate e insalata fresca, ad un ottimo vino bianco da casa mia.
"there are fried perch with fresh potatoes and salad, to an excellent white wine from my home.

avete mai assaggiato lo gnocco fritto con il culatello? credo che sia uno degli antipasti più buoni che servano in italia.
i think it's one of the most delicious appetizers served in italy.

il negozio attuale con tartufi della famiglia karlić di paladini, vicino a pinguente, ha cominciato il sig. ivan rašpolić nel 1966 del secolo scorso.
the truffle business of the karlić family from paladini near buzet was established last century by mr ivan rašpolić, in 1966 to be exact.

a proposito, una delle più efficaci campagne pubblicitarie mirata a spingere i consumi di coca-cola nelle abitudini quotidiane degli italiani era una serie di tipici piatti italiani --pizza, spaghetti, uova fritte-- fotografati e presentati nella forma di una tradizionale bottiglia di coca-cola (manifesti anni 90).
by the way, one of the most effective advertising campaign aiming to push the consumes of coca-cola into the daily habits of italians was a series of typical italian common dishes --pizza, spaghetti, freid eggs-- that were pictured and presented in the shape of a coca-cola traditional bottle (on billboards, 1990s)!