Je was op zoek naar: usabilità (Italiaans - Engels)

usabilità
usability

usabilità:
improvements:

flessibilità e usabilità.
flexibility and user-friendliness.

design, usabilità e accessibilità.
design, usability and accessibility.

partecipare a uno studio di usabilità
take part in a usability study

per migliorare l'usabilità del sito web
to improve the usability of the web site

snippetpart, patch per debugger e usabilità
snippetpart, debugger and usability patches

miglioramento della grafica e dell'usabilità
improvement of the graphics and the usability

• per migliorare l'usabilità di questo sito
• to improve the usability of this site

sei soddisfatto del sistema (schermate, usabilità)
you are happy with the system (screens, usability)

testing pptp, usabilità tests, ricerca di errori
testing openvpn auth+cert, bug hunting

può vantare maggiori opzioni, usabilità e stabilità:
it boasts more options, usability, and stability:

studio usabilità: celeste paul seele@obso1337. org
usability study: celeste paul seele@obso1337. org

questo fatto significa impatto immediato e massima usabilità.
this fact means instantaneous efect and maximal usage.

diversi miglioramenti di usabilità (nuove azioni, factbox ecc).
multiple usability enhancements (new actions, factbox etc).

l'efficacia del portale elettronico può essere controllata valutandone l'usabilità.
the effectiveness of the electronic portal can be monitored by assessing its usability.