Je was op zoek naar: utente registrato (Italiaans - Engels)

utente registrato
registered user

c) utente registrato
c) registered user

sei un utente registrato?
are you a registered user?

non sono un utente registrato.
i m not registered yet.

se sei un utente registrato:
if you are a registered user:

non sei un’utente registrato?
not a registered customer?

accesso all'area utente registrato
access to the registered user area

se non sei ancora utente registrato
if you're not registered yet

usando windguru come utente registrato.
using windguru as registered user.

non sei ancora un utente registrato?
not registered yet?

in qualità di utente registrato riceverete:
as a registered user you will receive:

accesso come utente registrato o come ospite.
sign in as a registered user, or as a guest.

il nome utente registrato in ddns.camddns.com.
the registered username in ddns.camddns.com.

un utente registrato viene definito come persona.
a registered user is defined as a person.

dovete acquisire un'autorizzazione per ogni utente registrato.
you must acquire authorization for each registered user.

nuovo utente? registrati.
new user? please register first.

nuovo utente? registrati qui.
new user? register here.

utenti registrati
returning users