Je was op zoek naar: utilizzo di variet non idonee all (Italiaans - Engels)

non idoneo all'eliminazione.
not eligible for deletion.

esame di nuove varietà non ancora autorizzate all’impianto
analysis of new varieties not yet permitted in the area

non idoneo
incapable

non idoneo.
unfit.

tipo di varietà
type of variety

costituente di varietà
variety constituent

sementi di varietà locali
seed of local varieties

da noi trovi varietà -– non qualunquismo.
our products are diverse – but never frivolous.

per le sementi di varietà non incluse nei cataloghi sopracitati l'etichetta ufficiale è quella prevista per sementi commerciali.
for seed of varieties not included in the abovementioned catalogues the official label shall be that provided for commercial seed.

presenza di varietà ottenute da incroci interspecifici (ibridi produttori diretti o altre varietà non appartenenti alle specie vitis vinifera).
the presence of varieties obtained from interspecific crossings (direct producer hybrids or other varieties not belonging to the vitis vinifera species).

nella discendenza diretta, la percentuale numerica di piante di patate non conformi alla varietà non dev'essere superiore a 0,25 e quella di piante di patate di varietà estranee non dev'essere superiore a 0,1;
in the direct progeny the number of plants not breeding true to the variety must not exceed 0,25% and the number of plants of a different variety must not exceed 0,1%;