Je was op zoek naar: vada bene (Italiaans - Engels)

di vita vada bene.
all is well.

spero che vada bene
i am attaching the file with all the information you need

credo che vada bene così.
i think that is acceptable.

e posso fare che tutto vada bene
and i can make anything better.

credo che tuffarsi vada bene in piscina
i believe that diving is for the swimming pool

penso dunque che per oggi vada bene così.
so we shall do as i suggest for today.

spero che tutto vada bene per te families
spero che tutto vada bene per voi e le vostre famiglie

mica facile trovare un film che ti vada bene.
it's not easy to find a movie that is ok with you.

qualcuno dice, una taglia che vada bene a tutti.
one size fits all, some say.

credo che vada bene la sussidiarietà, ma non così spinta.
subsidiarity is all very well, but should not be taken to such lengths.

speriamo che il derby vada bene per tutti e due!”.
let's hope the derby goes well for both of us!"

3 giovanni 1:2 carissimo, faccio voti che tutto vada bene
3 john 1: 2 beloved, i wish above all things that you may prosper

signor presidente, penso che vada bene cominciare subito il dibattito.
mr president, i think it would be quite all right to start the debate now.

serve un sistema flessibile che vada bene per tutti i lavoratori europei.
we need to have a flexible system which is good for all the workers in europe.

la relazione fa finta che tutto vada bene, invece non va bene affatto.
the report presents the situation as if all were well with the farming world.

perciò sono molto scettico, se potrà durare. mi auguro che vada bene.
this is why i am really sceptical, if it will last. i hope it works out.

È molto difficile trovare qualcuno che vada bene sia per il negozio che per il laboratorio.
it is difficult to find personnel that are suitable for both the workshop and the customer counter.

non c'è nulla che vada bene e non si risparmiano le allusioni e le contestazioni.
there is something wrong with everything, everything must be regarded defensively and with doubts.

che vada bene per l anima 3 giovanni 1:2 carissimo, faccio voti che tutto vada bene
3 john 1:2 beloved, i wish above all things that you may prosper

(p.s. spero vada bene la lunghezza... non ho contato i caratteri :) )
(i hope you understand what i mean, because my engllish is not so good