Je was op zoek naar: valide per tutti (Italiaans - Engels)

implementazione strategie valide per tutti
deploy strategies for everyone

date valide per tutti i livelli d’esame.
date valide per tutti i livelli d’esame.

le leggi della biologia sono valide per tutti.
the laws of biology apply to everyone.

a quel punto sarà lecito imporre condizioni valide per tutti.
then we can jointly make far greater demands.

queste regole sono valide per tutti i mercati di golf aperti.
these rules apply to all golf markets offered.

perchè è valido per tutti noi.
the reality is that it applies to all of us.

legenda e avvertenze (valide per tutti i particolari in formato pdf)
legend and information (applicable for all details in pdf format)

allora, perché imporre norme che non saranno valide per tutti loro?
why, then, should we impose standards that will not apply to all of them?

se vogliamo partecipare a questo gioco, dobbiamo creare regole valide per tutti.
universal access, widespread development of broadband and skilled development are fundamental to successful transition.

ciò è valido per tutti i tipi di messaggio jms.
this applies to all kinds of jms message.

il riconoscimento è valido per tutti gli stati membri.
approval shall be valid for all member states.

l'autorizzazione è valida per tutti gli stati membri.
the authorisation shall be valid for all member states.

sottolineare che non esiste un approccio unico valido per tutti,
highlight that one size does not fit all

inoltre, è valido per tutti gli aggiornamenti di servizio successivi.
it also applies to any subsequent service updates.

3.10.1 no ad un approccio "valido per tutti".
3.10.1 no "one size fits all" approach.

questi valori sono universali e indivisibili e pertanto validi per tutti.
the splendid thing about them is that you can understand them as christian values if you are a christian.

a: il prezzo dell'ingresso è valido per tutti i giorni.
a: the admission price is for all days.

(valido per tutti i campi sopra) tutte le parole disponibili
(valid for each field above) all words present

questi obiettivi non rappresentano un approccio unico, "valido per tutti".
they do not represent a "one size fits all" approach.