Je was op zoek naar: valore del capitale economico (Italiaans - Engels)

valore del capitale
capital value

capitale economico
capital

valore incrementale del capitale
incremental equity value

il valore del "capitale umano".
the value of the "human capital".

valore complessivo del capitale di riferimento
notional principal amount;principal amounts underlying thecontracts

uno di questi è il valore del capitale umano.
one measure is the value of its human capital.

comitato speciale incaricato di determinare il valore del capitale della banca
ad hoc committee on the valutation of bank capital

quota del valore del capitale netto che dovrebbe essere pagata dall’acquirente
share of the equity value that the buyer should pay

depositi e prestiti, sono segnalati al valore del capitale in essere alla fine del mese.
deposit liabilities and loans shall be reported at their principal amount outstanding at the end of the month.

il prezzo di acquisto corrispondente al valore del capitale proprio ammonta a 195 milioni di eur.
the transaction was completed on the basis of an enterprise value of eur 240 million.

in alcuni casi il valore del capitale netto non era mai stato conferito in denaro o in natura.
in some cases the value of the company's equity was never deposited in cash or in kind.

capitalismo vuol dire un processo di aumento del valore del capitale, ma anche della società intorno ad esso costruita.
there must always be the highest possible return on capital. capitalism is both a process to increase the value of capital and a social order structured round it.

per certezza si intende la precisa conoscenza anticipata del valore del capitale di uno strumento finanziario in valuta nazionale, e
certainty means knowing precisely in advance the capital value of a financial instrument in terms of national currency, and

titoli di stato: questi forniscono un rendimento fisso garantito e il valore del capitale se detenute fino alla scadenza.
government securities: these provide a guaranteed fixed return and capital value if held until maturity.

d’altro canto, alle auffanglösung sono di fatto applicabili altri indicatori, in particolare il basso valore del capitale netto.
on the other hand, other indicators do apply to auffanglösungen, particularly low net asset value.

ciascun ramo di attività del fei comporta rischi diversi, che si riflettono nella necessità di accantonare un certo livello di allocazione del capitale economico.
each of eif's business lines involves different risks, which are reflected by a certain level of economic capital allocation needing to be set aside.

la capitale economica degli stati uniti è a piedi.
the economic capital is u.s. visie walk.

immagini della capitale economica degli stati uniti - new york
pictures of chicago photos of the big apple - new york

la capitale economica del marocco vive anche al ritmo della moda occidentale.
morocco's economic capital also lives at a western rhythm. outlets for the main international jewellery and ready made clothing brands can be found.

(q) "regulatory asset base (rab)", valore del capitale totale degli asset usato per calcolare i costi dei servizi regolamentati;
(q) ‘regulatory asset base (rab)’ means the total capital value of the assets used to calculate the costs of the regulated services.