Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la pizzeria
the pizzeria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande porticato davanti la casa.
a large portico offers a good area of shade on the front of the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrambe goderanno davanti la videocamera.
both of them are gonna get a kick in front of the cameras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cederà teheran davanti la minaccia?
will iran succumb to the threat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davanti la casa si trova la piscina.
the guests will also have swimming-pool at their disposal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi può durare davanti la tua santità?"
who can endure your holiness?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
davanti la vita e la morte, la benedizione
that i have set before you life and death, blessing and cursing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la capriata è la pizzeria italiana più lontana dal mare
the capriata is the italian pizzeria which is mostly distant from the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a piedi, la pizzeria un po 'più a lungo.
wine, olive oil and eggs there in the yard to buy, to supermarket 15 min. walk, the pizzeria a little longer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una giovane coppia prova la sodomia davanti la telecamera
a young couple experiences anal sex in front of the camera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma fu più bello così, davanti la nostra gente”.
but it was even better that way, celebrating in front of our own fans."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
davanti la costruzione, iscrizione: "fondazione heckenholt".
in front of the building the inscription "heckenholt foundation."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anche la pizzeria raccomandata (1 km) è altamente raccomandato.
also the recommended pizzeria (1 km) is highly recommended.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la proprietaria vive a crikvenica. parcheggio proprio davanti la casa vacanze.
the host resides in crikvenica. private parking is located in front of the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pizzeria sforna le più gustose e croccanti pizze tradizionali e napoletane.
the pizzeria produces the tastiest, crispiest traditional and neapolitan pizzas.
Laatste Update: 2004-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dunque sperimenterà il sesso davanti la telecamera con un uomo piuttosto ben dotato.
so she’s going to experience sex in front of a camera with a rather well-hung guy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davanti la chiesa è collocata la statua di san rochus in stile barocco del 1730.
in front the church is placed the statue of st. rochus in baroque style of 1730.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche davanti la situazione è cambiata, barta si è lasciato gli altri alle spalle.
also in front the situation changed, barta left the others behind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che io ti ho posto davanti la vita e la morte , la benedizione e la maledizione;
that i have set before you life and death , blessing and cursing :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: