Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verso la fine del 1917
in other words, the reserves of iron ore were practically exhausted by the end of 1917.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eventi verso la fine di estate
events in the late summer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiamo verso la fine."
we are approaching the end”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verso la fine della 2 °...
it was towards the end of the 2nd...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine della scorsa
towards the end of last season, we had
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine del 1912 241.000
in the end of 1912 the reserves were 241,000 tons
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
siamo verso la fine dell’800.
siamo verso la fine dell’800.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine del sistema erdoğan
nearing the end of the erdoğan system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrivo verso la fine del pomeriggio.
arrival in the late afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine della propaganda statunitense
"before our eyes" towards the end of u.s. propaganda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si va verso la fine della povertà?
are we heading for the end of poverty?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine della propaganda statunitense, di thierry meyssan
towards the end of u.s. propaganda, by thierry meyssan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non siamo dunque arrivati verso la fine?
we did not arrive at the end?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’inverno si sta avviando verso la fine.
winter is coming to an end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine di giugno molti di noi saranno indelebilmente trasformati.
by the end of june many of us will be indelibly transformed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sua missione terrena sta volgendo verso la fine.
his earthly mission is turning to an end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leader iii dovrebbe essere realizzato verso la fine di quest' anno.
the leader iii scheme is set to be implemented some time later this year.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i lavori proseguiranno verso la fine dell’estate 2015.
works will continue in late summer of 2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pera che va a maturazione verso la fine di luglio; ha una buona serbevolezza.
this pear ripens at the end of july and keeps well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la fine di maggio, toglieremo l'impalcatura ed emergeremo fortemente riallineati.
towards the end of may, we are going to remove the scaffolding and emerge greatly realigned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: