Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la manovra correttiva:
the corrective action must:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la manovra di dicembre
the origin of the crisis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comunità internazionale non può tollerare che un paese firmatario vieti la diffusione del testo della dichiarazione.
it is unacceptable for the international community that a signatory country forbids the dissemination of the actual text of the declaration.
sebbene la legge indiana vieti la discriminazione basata sulle caste, tale fenomeno è comunque un dato di fatto.
at the same time, however, it is a country of the future, which is building consistent and stable bases for its economic, social, scientific and technological development.
siamo anche molto ansiosi di leggere la proposta di direttiva a norma dell' articolo 13 che vieti la discriminazione.
we are also very anxious to see the proposal for a directive under article 13 banning discrimination.