Je was op zoek naar: villa di antiche origini storiche (Italiaans - Engels)

tutto ciò ha origini storiche.
that had a historical background.

la guerra: le sue origini storiche…
the war: its historical origins…

di antiche origini è stata nei secoli più volte riedificata.
this basilica is of ancient origin, but it has been rebuilt several times in the course of centuries.

villa di inizio secolo
villa d'epoca

villa di serio (1)
hotels in höxter (1)

ristrutturazione di antiche zone industriali
redevelopment of areas with old industries

è la villa di un mio amico
its my friend's house

un’altro fenomeno naturale di antiche origini, sono le buche di ghiaccio.
a further phenomenon dating back to those days are the ice holes of appiano.

naturalmente sono consapevole delle origini storiche di questa situazione.
of course i am aware of how this situation came about historically.

origini storiche ed economiche dell’immigrazione negli stati uniti
historical and economic origins of immigration in the united states

le origini storiche naturalmente sono avvolte nelle foschie della mitologia.
the historical origins are of course enveloped in the mists of mythology.

- villa: camere di antica eleganza.
- villa: rooms of antique elegance.

ravenna è uno scrigno d arte, di storia e di cultura, grazie alle sue antiche origini, ..
ravenna is a casket of art, history and culture, thanks ..

di antiche origini seguì la sorte di tutti i centri umbri e fu invasa, razziata e distrutta.
settled during very ancient times, like all umbrian cities, it too was invaded, razed and destroyed.

7/7/2009 - villa di rusciano - firenze
7/7/2009 - villa di rusciano - firenze

patrimonio dell'umanità monumenti storici di antiche di kyoto
the ancient capital of kyoto's cultural assets have been registered as world heritage.

i fabbricati consistono in un casale di antiche origini, presumibilmente medievali, e pregevole architettura, interamente costruito in pietra.
the buildings consist of a farmhouse of ancient origins, probably medieval, presenting fine architecture and built entirely in stone.

città di antiche origini, è straordinariamente giovane, proiettata verso il futuro con la sua incredibile capacità di modificarsi e rinnovarsi.
city of ancient origins, it is extraordinarily young, projected towards the future with its incredible ability to modify itself and to renew.

situata sulle sponde del fiume livenza, questa cittadina ha antiche origini che risalgono al ix secolo.
nestling in the greenery on the banks of the river livenza, sacile has ancient, noble origins that date back to the ninth century.

e' nel gustarlo che si percepisce la "ricchezza" e la storia delle sue antiche origini.
only by savouring it can you discover the richness and the antique origins of its history.