Je was op zoek naar: violazione della legge (Italiaans - Engels)

violazione della legge
breach of an act

il peccato è violazione della legge
sin is the transgression of the law.

commette anche violazione della legge,
for sin is the transgression of the law.

commette pure una violazione della legge;
for sin is the transgression of the law.

e il peccato è violazione della legge.
for sin is the transgression of the law.

perché il peccato è violazione della legge.
for sin is the transgression of the law .

violazione della legge per la quale sono previste sanzioni
violation of the law leading to action

il peccato é la violazione della legge dell 'eterno dio.
sin is the transgression of law of the eternal god.

la violazione della legge è materia de jure, non de facto.
violation of the law is a matter de jure, not de facto.

violazione della legge, perché il peccato è violazione della legge.
for sin is the transgression of the law .

commenti o post che presentino dati sensibili in violazione della legge sulla privacy.
comments or posts that present sensitive data in violation of the privacy law.

7.2. per violazione della legge, dell’ordine pubblico e della morale.
7.2. for breach of the laws, good manners, and order

pagamento delle tasse , in violazione della legge sono vendute nei primi tre anni. così
payment of fees , in violation of the law are sold in the first three years . so

si finge di essere un annuncio dalla polizia vi accusa di violazione della legge.
it pretends to be a announcement from police accusing you of breaching the law.

in piena violazione della legge, viene ordinato loro di controllare i documenti dei passeggeri.
in violation of the law, they are being told to check passengers' documents.

la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge.
the cancellation, anonymization or blocking of data in violation of the law.

qualora l’ordine costituisca una violazione della legge, l’agente deve informarne il direttore.
in the event that the instructions constitute a breach of law, the staff member shall refer the case to the director.

potete rimanere intrappolati nella violazione della legge sui diritti di autore e quindi pagarne le conseguenze.
and you can be in breach of the world’s copyright laws, and face the consequences thereof, as an ironic price for your unoriginality.

4 chi fa il peccato commette una violazione della legge; e il peccato è la violazione della legge.
4 whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

in tutti gli stati membri le decisioni delle amministrazioni aggiudicatrici in violazione della legge sono soggette a ricorso.
in all member states decisions of contracting authorities which are in breach of law are subject to remedies.