Şunu aradınız:: violazione della legge (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

violazione della legge

İngilizce

breach of an act

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il peccato è violazione della legge

İngilizce

sin is the transgression of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commette anche violazione della legge,

İngilizce

for sin is the transgression of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commette pure una violazione della legge;

İngilizce

for sin is the transgression of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e il peccato è violazione della legge.

İngilizce

for sin is the transgression of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

perché il peccato è violazione della legge.

İngilizce

for sin is the transgression of the law .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

violazione della legge per la quale sono previste sanzioni

İngilizce

violation of the law leading to action

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il peccato é la violazione della legge dell 'eterno dio.

İngilizce

sin is the transgression of law of the eternal god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la violazione della legge è materia de jure, non de facto.

İngilizce

violation of the law is a matter de jure, not de facto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

violazione della legge, perché il peccato è violazione della legge.

İngilizce

for sin is the transgression of the law .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commenti o post che presentino dati sensibili in violazione della legge sulla privacy.

İngilizce

comments or posts that present sensitive data in violation of the privacy law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

7.2. per violazione della legge, dell’ordine pubblico e della morale.

İngilizce

7.2. for breach of the laws, good manners, and order

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pagamento delle tasse , in violazione della legge sono vendute nei primi tre anni. così

İngilizce

payment of fees , in violation of the law are sold in the first three years . so

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si finge di essere un annuncio dalla polizia vi accusa di violazione della legge.

İngilizce

it pretends to be a announcement from police accusing you of breaching the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in piena violazione della legge, viene ordinato loro di controllare i documenti dei passeggeri.

İngilizce

in violation of the law, they are being told to check passengers' documents.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge.

İngilizce

the cancellation, anonymization or blocking of data in violation of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

qualora l’ordine costituisca una violazione della legge, l’agente deve informarne il direttore.

İngilizce

in the event that the instructions constitute a breach of law, the staff member shall refer the case to the director.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

potete rimanere intrappolati nella violazione della legge sui diritti di autore e quindi pagarne le conseguenze.

İngilizce

and you can be in breach of the world’s copyright laws, and face the consequences thereof, as an ironic price for your unoriginality.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

4 chi fa il peccato commette una violazione della legge; e il peccato è la violazione della legge.

İngilizce

4 whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in tutti gli stati membri le decisioni delle amministrazioni aggiudicatrici in violazione della legge sono soggette a ricorso.

İngilizce

in all member states decisions of contracting authorities which are in breach of law are subject to remedies.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,881,587 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam