Je was op zoek naar: volevamo pore la vostra attenzione su (Italiaans - Engels)

richiamo la vostra attenzione su di esso.
i would refer you to it.

attiro la vostra attenzione su questo aspetto.
i wanted to stress this point.

attiro però la vostra attenzione su alcuni punti.
i would, however, like to draw your attention to a number of aspects.

vorrei attirare la vostra attenzione su tre aspetti:
i would like to draw your attention to three aspects:

vorrei richiamare la vostra attenzione su vari aspetti.
. – i would like to draw your attention to several points.

mi preme richiamare la vostra attenzione su tre punti.
i want to draw attention to just three points.

vorrei attirare la vostra attenzione su altri due punti.
i would like to draw your attention to two further points.

vorrei richiamare la vostra attenzione su alcuni altri punti.
i should like to bring to your attention a few other matters.

per concludere, vorrei richiamare la vostra attenzione su due punti.
in conclusion, i would draw your attention to two other comments which should be made.

infine vorrei attirare la vostra attenzione su un ultimo punto.
lastly, i wish to draw attention to one further point.

a tale riguardo, vorrei richiamare la vostra attenzione su tre punti.
it is the combination of those three components which has also come to the fore in the conclusions of the european council.