Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha volto le spalle, si è fatto altero
then he retreated and waxed proud,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le spalle e il volto di dio
the back and the face of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così vado avanti".
but that is how i always feel."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mostrerò loro le spalle e non il volto
i’ll show them my back and not my face,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli voltarono le spalle e se ne andarono.
but they turned their backs on him and went away.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma saranno i poster, le spalle, e la voce
say the word and be like me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o vado avanti con la mia vita.
i just get on with my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vado avanti perché non sono una vittima
bring it on cause i'm no victim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 il faraone volto le spalle e rientro nella sua casa e non tenne conto neppure di questo fatto.
23 and pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io sono deciso: vado avanti e mi seguono.
and so, i am ready now to share my story.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul michael glaser : vado avanti. apro il mio cuore.
paul michael glaser: i go on. i move on. i open my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andavo e vado avanti. gesù nella sua parola dice: “beati coloro che persevereranno sino alla fine.
i used to and go on. jesus in his word says: “blessed be those who will persevere till the end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: