Je was op zoek naar: vorrei augurarti un felice anno (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

vorrei augurarti un felice anno

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vorrei augurarti buon natale e felice anno nuovo

Engels

i would like to wish you merry christmas and happy new year

Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

auguri di un felice anno.

Engels

best wishes for a happy year.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ed un felice anno nuovo!

Engels

and happy new year!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

... desidero augurarti un felice natale e un prospero anno nuovo.

Engels

may the true meaning of christmas bless your heart and your home.

Laatste Update: 2006-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

felice anno nuovo

Engels

21 happy new year

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

un felice anno nuovo a tutti!

Engels

happy new year!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

felice anno nuovo!

Engels

hope your holidays are happy!

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

... felice anno nuovo!

Engels

filled with wonder and delight!

Laatste Update: 2012-12-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

meritate tutti un felice anno nuovo!

Engels

you all deserve a happy new year!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

felice anno nuovo 2007!

Engels

hi all! happy new year and best wished for 2007!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

vorrei ricordare questo saluto popolare ungherese per augurarvi un felice anno nuovo.

Engels

i wish to invoke this hungarian folk greeting to wish you a blessed new year.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

auguri anche a te e un felice anno nuovo

Engels

best wishes to you too

Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

buon natale a tutti e un felice anno nuovo.

Engels

buon natale a tutti e un felice anno nuovo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

cogliamo l'occasione per augurarvi un felice anno 2015.

Engels

wishing you a very good and prosperous year 2015.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

gli utenti un buon natale e un felice anno nuovo!

Engels

merry christmas and a happy new year!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

grazie e auguri anche a te di un felice anno nuovo

Engels

thanks and best wishes to you too

Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

signor presidente, vorrei innanzi tutto augurare a quanti sono presenti in aula un felice anno nuovo!

Engels

mr president, first of all, i would like to wish everyone here in the house a happy new year!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

signor presidente, auguro anche a lei un felice anno nuovo.

Engels

i would also like to wish you a happy new year, mr president.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

augurando a voi tutti un sereno natale e un felice anno nuovo.

Engels

wishing you all a merry christmas and a happy new year.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

nel salutarvi e auguravi un felice anno nuovo vi mostriamo “” [ ... ]

Engels

in greeting and wish you a happy new year, we show ““, the [ ... ]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Krijg een betere vertaling met
7,794,084,950 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK