Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuoi ballare con me?
will you dance with me
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prego, vuoi ballare con me
papa, please forgive me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuol ballare con me ? "
" scusi, vuol ballare con me? "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"vuoi ballare con me?" chiese il bruciafumo.
"will you dance with me?" said the rough doll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
scusi, vuol ballare con me?
scusi, vuol ballare con me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non voglio ballare con lui
i will not dance with him
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
un lento e lungo martirio
a slow and long martyrdom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posso ballare con te? mi concedi un ballo?
may i dance with you? can i have a dance with you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2) ballare con musica lenta.
2) dance to slow music . all beginner dancers find it easier to be on time with fast music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutto ha voluto ballare con loro.
everyone wanted to dance with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musica da ballare con i le monde
dancing to le monde’s music
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la facciata b è un lento melodico.
the b-side is a slow melodic song.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò non è altro che un lento suicidio.
such a life is nothing less than slow suicide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fatto la decisione di ballare con il diavolo.
to ‘dance with the devil’, we will not only be given into the hands of satan during
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei però vorrebbe intavolare con me un dibattito politico.
but you now want to hold a political debate with me.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
non è un po' come un lento fox-trot?
it is a bit of a slow foxtrot, is it not?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
andiamo a ballare con luciano nelli e la sua orchestra
where and when you can dance with luciano nelli and his dance band
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potrai ballare con la musica più in voga , fino al mattino
dance to the latest sounds until the wee hours of the morning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' chiaro che se non vuoi ballare con quello che ti guarda con intenzione non devi cabezear.
it is safe that if you don't want to dance with someone who is looking hard at you, you don't have to cabezear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è tanto rock and roll quanto piuttosto un lento fox-trot.
it is not a case of rock and roll so much as of a slow foxtrot.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: