Je was op zoek naar: inquadramento (Italiaans - Fins)

inquadramento
luokitus

preparazione e inquadramento
valmentaminen ja ohjaus

inquadramento della problematica
ongelman määrittely

ricorso dichiarato inquadramento»
yhteisöjen tuomioistuin on ratkaissut esitetyt kysymykset seuraavasti:

piano di inquadramento agricolo
maatalouden kehyssuunnitelma

l’inquadramento e la retribuzione,
palkkaluokituksen ja palkan;

— criteri di inquadramento/classificazione,
— osa-aikaiset työntekijät saavat pienempää tuntipalkkaa tai heitä eivät koske bonukset ja edut.

nt1 inquadramento del credito nt1 risconto
rt teollisuusluotto (6806)

un solido inquadramento per il dibattito.
- tulevaisuudesta.

assunzione/nomina/ inquadramento nel grado
palvelukseen ottaminen / nimitys /palkkaluokan määrittäminen

nomina — inquadramento — tabella dell’organico
nimittäminen – palkkaluokat – henkilöstötaulukko

inquadramento di alcuni settori siderurgici fuori ceca (*)
tiettyjä euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ulkopuolisia te riisuin ja koskevat puitesäännöt (*)

(6i inquadramento comunitario degli aiuti di stato nel set
(3) päätöslauselma ep 261.934/3.

dipendenti — agenti temporanei — inquadramento — art. 31, n.
ammatillisiin hankkeisiin koulutus-myönnetty

inquadramento comunitario relativo alla compensazione degli obblighi di servizio pubblico
julkisen palvelun velvoitteesta maksettavaa korvausta koskevat yhteisön suuntaviivat

accordo interistituzionale per l’inquadramento delle agenzie europee di regolazione
toimielinten välinen sopimus euroopan unionin sääntelyvirastojen toimintakehyksestä

24 giugno 1996: domanda di riesame dell'inquadramento nel grado;
23.5.1997 kanteen oikeusasteen

sono d' accordo col relatore, che sollecita un inquadramento giuridico solido.
olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että tämä vaatii vakaata oikeudellista kehystä.

domanda di annullamento della decisione relativa all'inquadramento nel grado del ricorrente
vaatimus siitä, että kantajan palkkaluokan määrittämistä koskeva päätös kumotaan.

v bis) sostegno all'inquadramento tecnico degli agricoltori e dei selvicoltori;
v a) viljelijöiden ja metsänomistajien teknisten tukipalvelujen tukeminen;