Je was op zoek naar: agire con professionalità (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

agire con professionalità

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

- agire con chi?

Frans

en douceur ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

agire con cautela.

Frans

et l'escorter en mer libre. recommandons usage force prudente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e agire con giustizia.

Frans

et agir en toute justice.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bisogna agire con cautela.

Frans

"mme" n'est pas forcément légitime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dovremmo agire con maturita'.

Frans

autant se comporter en adultes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

agire con cognizione di causa

Frans

agir en connaissance de cause

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e importante agire con tempismo.

Frans

le calendrier est très important dans cette affaire.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dovrebbero agire con più criterio".

Frans

ils n'ont pas réfléchi."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

cerco solo di agire con prudenza.

Frans

j'essaie juste d'être prudent.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sappiamo gia' come agire con cavell.

Frans

on a un plan tactique pour cavell.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- possibile furto. agire con prudenza.

Frans

cambriolage signalé...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la metformina può agire con tre meccanismi:

Frans

la metformine peut agir par trois mécanismes :

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essa deve innanzitutto agire con piÙ buon senso,

Frans

il faut par dessus tout que la

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho addestrato personalmente ogni impiegato. con professionalità.

Frans

je les forme personnellement, avec professionnalisme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

devi agire con molta abilita' e diplomazia.

Frans

il faut etre tres adroit et tres diplomate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo agire con freddezza e stare bassi.

Frans

faut qu'on soit discrets.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

infine, dobbiamo agire con equilibrio e coerenza.

Frans

enfin, nous devons agir avec équilibre et cohérence.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' perciò necessario agire con estrema cautela.

Frans

il faut agir avec une prudence extrême.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occorre quindi agire con tempestività in diverse direzioni.

Frans

il faut donc agir à temps et dans plusieurs directions.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

credo che l' unione debba agire con vigore.

Frans

je pense que l' union doit agir de manière catégorique.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,735,201 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK