Je was op zoek naar: ah bene allora quando ci vediamo boxiamo (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

ah bene allora quando ci vediamo boxiamo

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

- allora quando ci vediamo?

Frans

- je te vois quand ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo.

Frans

a bientôt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo!

Frans

ok... a plus tard alors !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

va bene, allora... ci vediamo quando ci vediamo.

Frans

À plus tard, alors.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo alla...

Frans

je vous retrouve au...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo dopo?

Frans

on se voit plus tard, d'accord?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bene, allora ci vediamo dopo.

Frans

bien, à bientôt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bene, allora ci vediamo la'.

Frans

alors, on se verra là-bas. d'accord.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora quando?

Frans

alors quand ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- va bene, allora ci vediamo dopo.

Frans

À plus tard, alors.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ok, va bene, allora ci vediamo.

Frans

a un de ces quatre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo stasera. ciao.

Frans

d'accord, je vous vois ce soir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, allora ci vediamo alle 18:00.

Frans

ok, donc je vous retrouve ce soir à... 18h.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- va bene... - allora ci vediamo stasera.

Frans

on se voit ce soir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora, quando ci pagate?

Frans

alors, quand est-ce qu'on sera payé ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- allora quando ci rinunci?

Frans

quand est-ce que tu abandonnes ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- allora, quando ci rivediamo?

Frans

- alors, quand est-ce qu'on se revoit ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ah, bene, allora.

Frans

ah, bien, très bien alors.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

va bene? ci vediamo quando ci vediamo, chris.

Frans

on se reverra, chris.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo andare. bene. allora ci vediamo alle prove.

Frans

on se voit aux répétitions.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,988,149 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK