Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auguro buon natale a tutti.
joyeux noël à tous.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
buon natale a tutti
joyeux noël à tous !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
buon natale a tutti.
- joyeux noël tout le monde.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
buon natale a tutti!
- joyeux noël à tous ! - joyeux noël !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buon natale a tutti.
- joyeux noël à tous les deux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buon natale a tutti!
mesdames et messieurs, joyeux noël !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale a tutti noi!
joyeux noël à tous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e buon natale a tutti voi.
joyeux noël à tous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale a tutti quanti!
joyeux noël à tous !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfetto. buon natale a tutti!
- parfait, joyeux noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale a tutti e buonanotte.
joyeux noël à tous, et bonne nuit !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale a tutti. buon natale.
joyeux noël à tous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale... a tutti quanti voi!
joyeux noël à tous et à chacun !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunque si'... buon natale a tutti.
mais oui, joyeux noël à nous tous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le auguro buon natale.
- joyeux noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti auguro buon natale, karl.
belle façon de gâcher noël, karl.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad ogni modo, quindi... buon natale a tutti!
bref, donc ... joyeux noël à tous !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon natale a tutti... e a tutti, buonanotte.
joyeux noël à tous... passez une bonne nuit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auguro a tutti un buon natale.
je vous souhaite à tous un joyeux noël.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
auguro buon natale e buon anno nuovo.
nous ne pouvons en rester là. joyeux noël et bonne année.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: