Je was op zoek naar: augusta per angusta (Italiaans - Frans)

hal porta danny ad augusta per i master.
hal emmène danny au masters d'augusta.

- dude jeeter vuole portare della legna ad augusta per venderla.
jeeter veut aller vendre le bois à augusta.

signor terzi, quando ha visto augusta per l'ultima volta?
quand avez-vous vu votre femme pour la dernière fois ?

sono andate tutte nelle fabbriche di cotone di augusta per avere dei bei vestiti e un cappellino.
mais elles sont toutes parties pour les ateliers d'augusta. elles voulaient des jolis vêtements et un chapeau.

da august per un po'.
-chez auguste pendant un moment.

basta, augusto, per favore!
arrête, augusto.

august, per favore, non farlo.
august, s'il te plaît, ne fais pas ça.

august, per favore, mi serve il tuo aiuto.
august, s'il te plaît, aide-moi.

staro' qui dalla signora august per un po'. oh.
je demeure avec mlle august et les autres durant un bout de temps.

ma non consegnero' la madre o il ragazzo ad august per farli uccidere. aye.
mais il n'aura ni la mère ni le gamin à livrer à august.

cindy, date le circostanze, contatterò lo sceriffo august per fargli sapere che ci siamo incontrati e per fargli sapere che abbiamo avuto questa sessione.
cindy, compte tenu des circonstances, je vais appeler le shérif august pour lui dire qu'on s'est vus et pour lui dire qu'on a eu cette séance.

come ci ha appena esortati il presidente brown, svolgeremo audizioni mirate a scadenza trimestrale con la bce, non per violare la sua indipendenza esecutiva, ma per invocare la necessaria responsabilità pubblica cui deve essere soggetta anche questa augusta e potente istituzione- che sarà certo" augusta » per i cittadini.
ainsi que le ministre gordon brown vient encore de nous y engager, nous procéderons à des auditions ciblées, sur une base trimestrielle, avec la bce, non pas pour empiéter sur son indépendance d' organe exécutif, mais plutôt pour lui rappeler les devoirs de responsabilité publique auxquels même une institution aussi auguste et puissante n' échappe pas, précisément d'ailleurs parce qu' elle aura ce caractère « auguste » aux yeux des citoyens.