Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorrei ringraziare l’ onorevole battilocchio per il parere fornito a nome della commissione per lo sviluppo.
je tiens à remercier m. battilocchio pour l’ avis qu’ il a rendu au nom de la commission du développement.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
altri membri italiani titolari: • alessandro battilocchio (ni, it) • mauro zani (pse, it)
le nouveau dispositif sur la présidence rendra l'action du conseil plus efficace.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei sollevare un’ ultima questione, sulla quale è già intervenuto il collega battilocchio: dobbiamo avviare iniziative di gemellaggio tra le città, che producono ottimi risultati.
pour finir, je voudrais soulever un dernier point, qui a déjà été abordé par m. battilocchio: nous avons besoin d’ activités de jumelage de villes, qui font un merveilleux travail.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alessandro battilocchio (ni, it), a nome del nuovo psi, ha sottolineato la necessità di «decisioni chiare ed improcrastinabili sulla strategia dei prossimi anni».
mme berès estime que le débat doit être poursuivi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: