Je was op zoek naar: ben altri del resto (Italiaans - Frans)

del resto
du reste

del resto, lo
au demeurant, le gouvernement

beh, del resto..
bien sur que si...

conti del resto
entrées corres­pondantes du

come voi del resto.
tout comme vous.

come loro, del resto.
eux non plus.

- come me del resto.
- moi aussi.

- come lei, del resto.
une bête magnifique.

come sempre del resto.
mais c'est toujours le cas.

anche tom, del resto.
tom aussi, d'ailleurs.

"del resto è corta.
du reste, usée ou non, elle est courte.

- come sempre, del resto.
comme à l'époque...

neanche adesso del resto.
maintenant non plus d'ailleurs.

e gli altri del diana?
que fait-on pour le reste de l'équipage du diana ?

- gli altri del quarto anno.
d'autres quatrième années.

altri relatori, del resto, si sono soffermati su questo punto.
les élections qui ont eu lieu en italie, en france et dimanche dernier en allemagne prouvent qu'il s'agit là d'un phénomène que nous connaissons également au niveau de la communauté.

del resto, perche' dovresti?
il n'y a aucune raison en fait.

- e per gli altri del gruppo?
et pour les autres membres du groupe ?

amico, abbiamo ben altri grattacapi.
pas le temps.

come molti altri del vostro distretto.
avec beaucoup d'autres de votre commissariat.