Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mio amico.
mon ami !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mio amico
mon ami
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# mio amico #
♪ a friend of mine ♪
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio amico.
mon ami ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
il mio amico!
c'est mon pote.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- era mio amico.
- il était mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' mio amico!
c'est mon pote !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"al mio amico..."
à mon ami
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
divenne mio amico.
manoj... est devenu mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspetta, mio amico.
attente, mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mio amico, salim.
- mon ami saleem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- e'il mio amico !
- c'est mon pote !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio amico d'infanzia.
nous avons grandi ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- amico mio, amico mio.
allons chercher quelque chose à manger.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- amico mio, amico mio!
mon pote !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gia', questa serata mi sta ricordando quanto mi manchi il mio amico archie.
ouais, ce soir me rappelle à quel point mon ami archie. qui ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho passato una bellissima serata, mio caro gabriel.
j'ai passé une très belle soirée, mon gabriel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# buona sera, caro ispettore. bella serata, mio caro! #
bonsoir, m. l'inspecteur belle soirée, mon cher
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io e il mio amico alvin l'avremmo cantata alla serata karaoke.
c'est une grosse affaire. Ça arrive. les amitiés meurent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma volevo controllare il mio amico marcus prima di andarmene per la grande serata.
je voulais voir mon ami avant de sortir pour ma soirée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: