Je was op zoek naar: brevissimo (Italiaans - Frans)

brevissimo.
voilà.

sarò brevissimo.
je serai très bref.

- È un volo brevissimo.
- c'est un vol très court.

richiediamo un brevissimo scif.
nous demandons une très brève scif.

- È un tempo brevissimo.
- c'est rapide comme l'éclair.

finanziamento a brevissimo termine
financement à très court terme

signor presidente, sarò brevissimo.
monsieur le président, je serai très bref.

• finanziamento a brevissimo termine.
le financement à très court terme (ftct).

qualche altro brevissimo promemoria.
des rappels simples :

a) finanziamento a brevissimo termine
a) le financement à très court terme

meccanismo finanziario a brevissimo termine
mécanisme de financement à très court terme

linea di credito di brevissimo termine
m canisme de financement terme tr s court

­ i prestiti bancari a brevissimo termine
- les emprunts bancaires à très court terme

- un prestito a brevissimo termine u.c.
- un emprunt à très court terme u.c.

desidero solo porre un brevissimo quesito complementare.
je voudrais juste poser une question complémentaire très brève.

nt2 finanziamento a brevissimo termine nt2 sostegno monetario
nt2 financement à très court terme nt2 soutien monétaire

wohlfart. — (fr) cercherò di essere brevissimo.
crampton (s). — (en) m. le président en exercice ne souhaite peutêtre pas se montrer aussi impoli que je pourrais l'être, mais en fait cette question fait allusion à m. neil kinnock.

bettini (v). — signora presidente, sarò brevissimo.
prag (ppe). — (en) je remercie le président en exercice.

adam (pse). - (en) signora presidente, sarò brevissimo.
adam (pse). - (en) madame le président, je serai très bref.

. – signor presidente, onorevoli colleghi, sarò davvero brevissimo.
monsieur le président, mesdames et messieurs, je serai extrêmement bref.