Je was op zoek naar: buon a nulla (Italiaans - Frans)

a nulla.
aucune.

a) nulla
(a) néant

- a nulla.
- je ne travaille sur rien.

- e' un buon a nulla.
- c'est un bon à rien.

-o a nulla
- je pense pas.

non sei un un buon a nulla
t'es pas un enfoiré.

buoni a nulla.
bons à rien !

buono a nulla!
bon à rien !

- buona a nulla.
- t'es nulle.

- a nulla, probabilmente.
aucun, probablement.

non partecipi a nulla.
tu participes à rien.

ciao, buoni a nulla.
salut, les nuls.

- non acconsentite a nulla.
- n'approuvez rien.

# non servirà a nulla #
c'aura pas tellement servi

- non servira' a nulla.
- inutile.

bastardo buono a nulla.
fainéant !

dannato buono a nulla!
un bon à rien.

- fottuto buono a nulla.
putain, il sert à rien.

crepa! buono a nulla!
crève, pauvre merde !

- piantala, buona a nulla!
- espèce de bonne-à-rien !