Je was op zoek naar: buona giornata mia piccola cara (Italiaans - Frans)

- buona giornata, piccola.
- bonne journée, chérie.

buona giornata, cara.
amuse-toi bien en classe.

ok, buona giornata, cara.
bonne journée.

buona giornata
bonne journée.

buona giornata.
passe une bonne journée

buona giornata!
- peut importe. - à plus.

- buona giornata.
- amuse toi bien.

mia... piccola... ..cara...
mon... petit bébé... vespa.

che giornata, mia cara.
quelle journée !

mia piccola cara lilli.
ma petite...

buona giornata, piccole.
passe une bonne journée, ma chérie.

la mia piccola cara sophie.
ma petite sophie chérie.

ti auguro una buona giornata a scuola, cara.
passe une bonne journée, mon cœur.

- oh, piccola cara!
david m'a tiré dessus !

ciao, piccola cara sorellina.
salut, jolie petite sœur.

allora come sta la mia piccola cara amica?
alors comment va ma gentille petite amie?

com'è andata la tua giornata, mia cara?
j'ai pris ça, aujourd'hui.

cosa te ne fai, piccola cara?
que faire avec ça ?

e' troppo tardi, piccola cara.
il est trop tard.

se ti lascera' libera, mia piccola cara, dovrai andartene.
s'il t'abandonne... mon enfant, tu dois partir.