Je was op zoek naar: centrocampista laterale (Italiaans - Frans)

laterale
classe suivant un sous-groupe

laterale.
de côté.

- centrocampista.
milieu centre.

urto laterale
collision latérale

sono centrocampista.
milieu de terrain.

barra laterale
encadré

scorrimento laterale.
vers la droite ou vers la gauche.

io sono un centrocampista.
je joue milieu de terrain.

centrocampista dei mets, vero?
le centre des mets, c'est ça ?

e' un'ottima centrocampista.
elle excelle en milieu de terrain.

il numero 11, il centrocampista.
le n°11, le milieu de terrain.

il miglior centrocampista del paese.
le joueur le plus technique du pays.

- mantenne il suo ruolo di centrocampista.
il a continué d'être milieu de terrain dans l'équipe de bombay.

manca un centrocampista, balotelli non e venuto.
ballotelli est pas venu.

ha giocato due stagioni come centrocampista per il banda roja.
vous avez joué deux saisons comme milieu de terrain à banda roja.

jim brown e' stato il miglior centrocampista di syracuse.
et jim brown, le demi des all-americans ?

avevo fatto un provino con la fiorentina... gia', da centrocampista.
j'ai failli devenir milieu de terrain de l'ac fiorentina.

un centrocampista nato... uno che sappia proteggere la palla, mantenere il possesso.
il faut un joueur de ballon ! un milieu de terrain de métier, qui ne lâche pas le ballon.

mcgovern giocherà da centrocampista. mackay sarà il libero. o'hare la punta.
mcgovern au milieu, mackay à l'arrière, o'hare devant.

ma quando mark esordi' parlando un fluente urdu e nomino' il centrocampista titolare della nazionale pachistana... mio padre cedette.
mais quand mark a débarqué en parlant l'ourdou et en nommant tous les joueurs de l'équipe nationale de foot, papa a été conquis.