Je was op zoek naar: com è andata (Italiaans - Frans)

com 'è andata?
comment ça s'est passé ?

È andata.
elle est partie...

È andata!
tu l'as !

- È andata.
- elle n'existe plus.

- È andata!
- je l'ai

- com 'è andata l'audizione oggi?
comment s 'est passé ton casting?

- com 'è andata la vacanza? - bene.
comment étaient vos vacances?

- com' è andata? - (jack) non come previsto.
comment ça s'est passé ?

- com è entrata?
- comment est-elle entrée ?

- com"è messo?
quel est l'index?

bien piantato com 'è ?
bati comme vous l'etes?

- com 'è andata in banca? - e' stato facile.
- ca c'est bien passé à la banque?

com' è scommettere milioni?
avec un million, on se sent comment ?

lei com è entrato? - come...
comment êtes-vous entré ?

allora? com 'è stato?
alors, c'était comment?

accettiamo la proposta così com’ è.
nous acceptons la proposition telle quelle.

accidenti, guardate com 'è grande.
putain, regardez la taille de ce truc.

È andato.
il est parti.

- com 'è il pubblico del festival?
- quel est le public du festival?

meglio tenere il regolamento così com' è.
notre règlement est très bien comme il est!