Je was op zoek naar: come voi siete belli (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

come voi siete belli

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

come siete belli.

Frans

regardez comme vous êtes beaux .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma come siete belli!

Frans

comme vous êtes beaux !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma che siete belli

Frans

but you are beautiful

Laatste Update: 2012-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voi siete...

Frans

vous êtes...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

come siete belli, tutti eleganti.

Frans

n'êtes-vous pas tous adorablesndans vos petits costumes?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voi siete...

Frans

je suis un ami de gavin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voi siete?

Frans

qui êtes-vous ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

28? chad, kristin, come siete belli!

Frans

chad, kristin, vous êtes supers !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quanto siete belli oggi?

Frans

avant tout, je dois vous dire que vous êtes en beauté.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh, quanto siete belli!

Frans

vous êtes magnifiques.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

madonna, quanto siete belli!

Frans

comme vous êtes mignons !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo dire che siete belli dorati.

Frans

je dois dire que tu as l'air tout à fait d'or.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come voi

Frans

j'ai connu l'amour, moi aussi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come voi.

Frans

comme vous.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

- cosi' come voi siete mancata a me.

Frans

comme vous m'avez aussi manquer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ciao a tutti. siete belli sbronzi?

Frans

- tout le monde est bien éméché ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono nato così, proprio come voi siete nato nero.

Frans

je suis né ainsi tout comme vous.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come voi due.

Frans

juste comme vous deux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come voi tre?

Frans

tous les trois ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- come voi due.

Frans

- comme vous.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,674,609 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK