Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- gli auguri di natale.
une carte de vœux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foto per gli auguri di natale?
les cartes de noël ? !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io contraccambio gli auguri
scambio auguri di natake
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- facci gli auguri di buon natale.
dis "joyeux noël", papa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- auguri di buon natale!
- joyeux noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ha mandato gli auguri di natale.
il m'a envoyé une carte de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niente piu' auguri di natale.
je n'en envoie plus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soprattutto i tuoi auguri di natale.
surtout pour vos vœux de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci siamo scambiati gli auguri di natale ogni anno.
nous avons échangé des cartes de noel tous les ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli può fare gli auguri di natale da parte mia?
pouvez-vous lui souhaiter un joyeux noël de ma part ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gia', mandami gli auguri a natale.
tu me dois une carte de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_ bollefta del telefono. auguri di natale.
note de téléphone, carte de voeux...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, will ha ricevuto gli auguri di natale da suo papa'.
will vient de recevoir une carte de noël de la part de son père.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai mandato a mamma gli auguri a natale.
tu as envoyé à maman une carte de noel. je sais comment lire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"caro charles, ti ringrazio moltissimo per gli auguri di natale.
"cher charles, merci pour vos voeux de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non e' che le spedissi gli auguri per natale.
ce n'est pas comme si je lui avais envoyé une carte de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per gli auguri di compleanno
merci pour les voeux d'anniversaire
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricambiare gli auguri
échanger les bons voeux
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi gli auguri.
souhaite-moi bonne chance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
rinnoviamo pertanto gli auguri di successo.
suarez gonzalez marche de la communauté dans le sens qui leur convient.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: