Je was op zoek naar: debitamente sottoscritta da parte nostra (Italiaans - Frans)

da parte nostra.
de la part de ted et moi.

da parte nostra no.
de notre côté, non.

- e' da parte nostra.
- c'est de notre part.

- carino da parte nostra.
c'était sympa de notre part.

questo è da parte nostra.
- de ton père et moi.

beh, ringraziala da parte nostra.
remercie-la pour nous.

puo' riferirglielo da parte nostra.
dites-le lui de notre part à tous les deux.

bonde reazione da parte nostra.
bonde (arc). - (da) monsieur le président, le mouvement de juin ne peut recommander l'accord conclu par les gouvernements.

da parte nostra e' un si'.
il a dit oui.

- saluta hardy da parte nostra.
- salue hardy de notre part!

- finora sono 600, da parte nostra.
- on en est à 600.

da parte nostra ci pareva impor-
le vote aura lieu demain à 12 heures.

- e saluta jacob da parte nostra.
- embrasse jacob de notre part.

- aprilo. no, e' da parte nostra.
non, de notre part.

- sembra cosi' maturo da parte nostra.
- c'est mature de notre part.

beh, dategli un messaggio da parte nostra!
passez-lui ce message de notre part !

da parte nostra, faremo tutto il possibile.
on essaye d'arranger ce qu'on peut de notre côté.

- e ringrazialo da parte nostra - si, certo
remercie-le pour nous.

- gia', dagli un bacione da parte nostra.
embrasse-les pour nous.

- gia' e' stato stupido da parte nostra.
on a été tous les deux stupides.