Je was op zoek naar: disciplinare (Italiaans - Frans)

disciplinare
cahier des charges

- disciplinare?
- discipline ?

pena disciplinare
peine d'ordre

sanzione disciplinare
sanction disciplinaire

comitato disciplinare.
le comité des citoyens.

- battaglione disciplinare.
bataillon disciplinaire!

articolo 4 disciplinare
article 4 cahier des charges

la commissione disciplinare...
ne sera pas composé de mes pairs.

; codice area disciplinare
code du domaine d'étude

un'azione disciplinare?
une mesure disciplinaire ?

sanzione disciplinare dissimulata
sanction disciplinaire déguisée

devi disciplinare quel ragazzino.
ce garçon te vénère !

approccio multi-disciplinare
approche pluridisciplinaire

- nessun problema disciplinare?
pas de problèmes disciplinaires ?

- ho un'udienza disciplinare.
- j'ai une commission de discipline.

capitolo vii — procedura disciplinare
chapitre vii — procÉdure disciplinaire

- e' un'ae'ione disciplinare.
- c'est une opération disciplinaire.

chiedero' un'udienza disciplinare.
- je demande une enquête interne.

ally, sappiamo dell'udienza disciplinare.
ally, on est au courant pour l'audience disciplinaire.

- deve fronteggiare l'azione disciplinare.
- il risque toujours une sanction.