Je was op zoek naar: dotate di (Italiaans - Frans)

dotate di magia.
qu'est-ce que cela prouve ?

lame dotate di moto alternativo
lame à mouvement linéaire alternatif

dotate di porti internazionali.
gênes et southampton) qui, en décembre 1998. ont décidé de mettre en place un réseau en faveur des villes européennes qui possèdent des ports internationaux.

- non sono dotate di logica.
- elles n'ont pas de logique.

sono creature dotate di sensibilità.
il s' agit d' animaux capables de ressentir.

siete dotate di pensiero creativo?
pensez-vous de façon créative ?

sale riunioni dotate di tecnologiedi punta
les salles de réunion du comitéseront dotées des technologies«dernier cri»

piastre riscaldanti dotate di agitatori magnetici
un agitateur magnétique chauffant

dotato di faro
balisé

e' dotato di...
il a...

dotato di sintetizzatore
à synthétiseur de fréquences

era dotata di atac.
il était équipé d'atac.

lega dotata di memoria
alliage à mémoire

- dotata di ipermotore?
- avec hyperdrive ?

velivoli dotati di turboreattori
avion à réaction

e dotata di un pluviometro.
j'ai intégré un pluviomètre.

dotato di personalità giuridica e
doté de la personnalité juridique; et

telefono mobile dotato di fotocamera
un téléphone portable équipé d' un appareil photo

- puoi immaginarli dotati di armi?
- et s'ils étaient chargés d'armes ?

stato membro dotato di armi nucleari
etat membre doté d'armes nucléaires