Je was op zoek naar: dove è nata (Italiaans - Frans)

dove è nata?
où êtes-vous née ?

dove è...
où étiez-vous ?

dove è!
où est-il ?

- dove è?
- ii est où?

È nata qui.
elle est née ici.

- piccola, dove è nata?
- vous êtes née où ?

so quando e dove è nata.
je connais votre date et votre lieu de naissance.

e sua madre, dove è nata?
etvotre mère, ou est-elle née?

quando è nata?
quand est-elle née ?

- no. È nata così.
- elle est née comme ça.

- da dove è nata questa discussione?
- tu parlais de thé.

da quando è nata
depuis toujours.

anna è nata nel 1971.
anna est née en 1971.

a che ora è nata?
À quelle heure est-elle née ?

allora, da dove è nata questa idea?
alors d'où t'es venu cette idée?

- certo. ci è nata.
- elle est née en albanie.

- no? quando è nata?
elle est née quand?

lei è nata per aiutare.
vous..

ci è nata, si intensificano.
c'est de naissance. et ça empire.

ah! È nata a londra.
elle est de londres.