Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- fra poco anche noi saremo storia.
nous en ferons bientôt partie !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo soli e fra poco saremo morti anche noi.
il n'y a plus que nous, et dans quelque microts, nous aussi, on sera morts !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fra poco.
bientôt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- fra poco.
- pas tout de suite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fra poco.
a tout de suite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- a fra poco.
- d'accord. À plus tard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" a fra poco"
" et, bonjour"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
andremo fra poco.
je dois bientôt y aller.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' fra poco?
- c'est bientôt ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- arriverà fra poco.
il ne devrait pas tarder. - espérons-le.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tornera' fra poco!
il arrivera d'un instant à l'autre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sara' qui fra poco.
il sera là d'une minute à l'autre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soltarna. - fra poco.
- ca ne va pas tarder.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fra poco sparirà, vedrai!
l'intérieur, il y sera bientôt
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dobbiamo salvarla. atterreremo e se c'è da ballare, balleremo. anche se al ritmo della marcia dell'hydra.
on s'envole là-bas pour affronter la musique ... même si c'est la préférée d'hydra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: