Je was op zoek naar: gine (Italiaans - Frans)

gine...
gyné...

mar-gine
marge

il mio gine l'adora.
mon gynéco adore ça.

0 ¡gine dei fondi non provenienti dé prestiti
opérations à financer par des fonds non empruntés

sarebbe auspicabile prevedere un mar gine più ampio.
une plus grande marge serait ici souhaitable.

gine della riunione del coreper o della sessione del consiglio.
un groupe de travail en marge du coreper ou du conseil.

ecco cinque gine di testi per una rapida panoramica di alcuni ni di lavoro.
en cinq pages, voilà quelques textes épingles pour un rapide survol de plusieurs années de travail.

per prepararmi al ritorno di julian, sono andata dal gine-dermatologo.
pour le retour de julian, je suis allée voir ma dermato-gynéco.

"come una ver-gine, toccata per la prima volta".
"touched like a virgin..." non, toi tromper !

dal 6 al 10 dicembre si è svolta a gine vra la 31a sessione del comitato per lo sviluppo del commercio.
le comité pour le développement du commerce a tenu à genève sa 31e session

ha inoltre annunciato la sua intenzione di commettere altre violazioni della quarta convenzione di gine vra deportando dei palestinesi.
je vous prie instamment de nous fournir une réponse sans équivoque à ce sujet car nous avons besoin de 260 voix et je peux vous assurer que ce ne n'est pas chose facile que de les obtenir.

gine politica positiva ed è rispettata nei paesi arabi per le sue posizioni politiche percepite come comprensive, coerenti e costanti.
l'utilisation des boucliers humains, remarquable l'autorité qu'a prise le conseil de sécurité dans cette crise, mais dangereuse reste la guerre.

bilanci gine disponibile per la rubrica è di soli 39,84 mi lioni con un aumento rispetto al 2000 del 3 %.
la réunion a été menée dans un esprit ouvert et constructif.

conclusioni del consiglio sui diritti untani e prossima sessione della commissione dei diritti dell'uomo delle nazioni unite che si terrà a gine vra.
résolution du parlement européen sur les femmes et lefondamental'isme. fondamental'isme.

1983-1986 direttore dell'istituto di ricerca sulle multinazionali (irm), gine vra.
1983-1986 directeur de l'institut de recherche sur les multinationales (irm), genève

187 rali registrate fra i partecipanti, danno unimporto di 19,8 miliardi di euro; gine dei funzionari e corrette per tenereconto dei tassi di mortalità effettivi osservati;
187 pour tenir compte des taux de mortalité effectivement observés;