Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho dato il preavviso alla scuola superiore.
je vais donner ma démission au lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato l’inglese e il francese a scuola.
mais comme je n’ai suivides cours de français que pendant trois ans, mes connaissancesdans cette langue sont assez pauvres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alla scuola superiore.
- le lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' alla scuola superiore.
elle est en première année à l'université d'état.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andrai alla scuola superiore.
je t'enverrai au collège.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di organizzare il triage alla scuola superiore...
d'installer leur centre de tri au lycée...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato il francese con i residenti del centro.
j’ai pris des cours de français avec les résidents au centre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli ultimi due anni alla scuola superiore
- mes deux dernières années de lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andava alla scuola superiore. reporter:
il était au lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una donna, alla scuola superiore.
c'est une femme, à l'école secondaire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato il vacabolario!
- vocabulaire ! - qu'en penses-tu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haruna insegna biologia alla scuola superiore.
haruna enseigne la biologie au lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato il suo fascicolo.
j'ai lu votre dossier
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vedrai quando saremo alla scuola superiore.
tu en verras quand t'iras au lycée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato il medio oriente.
j'ai étudié le moyen-orient.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ricordo l'ultimo anno alla scuola superiore.
je me rappelle de ma terminale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ho studiato il suo profilo.
je n'ai pas étudié son profil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, ben. vai alla scuola superiore james woods?
alors, ben, tu vas au lycée james woods ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e alla scuola superiore sapevo cos'era un ileo disteso.
en cm1, je reconnaissais un iléon distal à la palpation.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho studiato il suo dossier, sergente.
- j'ai étudié votre dossier, sergent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: