Je was op zoek naar: il cuore di carciofo (Italiaans - Frans)

cuore di carciofo.
je répète, cœur d'artichaut en danger immédiat !

il cuore di cora...
le cœur de cora...

il cuore di dio!
le coeur de dieu!

- il cuore. di bue.
- tu vois ?

È il cuore di howl
c'est le cœur d'hauru.

cuore di carciofo è in pericolo.
cœur d'artichaut en danger immédiat !

ha il cuore di ghiaccio.
son cœur est comme de la glace.

hai il cuore di un lupo!
espèce de monstre !

- hai il cuore di ghiaccio.
- tu es si distant...

gia', ma il cuore di chi?
ouais, mais le cœur de qui ?

avete il cuore di un re.
tu as le coeur d'un roi.

aveva il cuore di pietra?
as-il bouleversé ton monde ?

- ha il cuore di un leone.
- il a le courage du lion.

- hai il cuore di un diciottenne!
- avec un coeur de 1 8 ans !

ci colmerà il cuore di orgoglio.
vous êtes notre fierté.

- ma... e' il cuore di frankie.
mais c'est le cœur de frankie.

icona il cuore di dio-padre.
reconnaître en cette image le coeur de dieu le père.

- cissie, hai il cuore di pietra.
tu es sans cœur. et tu attrapes mal.

"osservate, il cuore di un traditore!"
"prenez garde ! voici le cœur d'un traître !"

- dov'è il cuore di mio padre?
- où est le coeur de mon père?