Je was op zoek naar: impostazioni della macchina (Italiaans - Frans)

impostazioni della voce
configuration de la voix

impostazioni della tastiera
configuration du clavier

impostazioni della banca dati xml
configuration base de données xml

impostazioni della lingua di kde...
paramètres de langue kde...

modifica delle impostazioni della voce
editer la configuration vocale

configura le impostazioni della cache...
configurer les paramètres du cache...

impostazioni della finestra d' azione
paramètres de la fenêtre d' action

configurazione delle impostazioni della sessione
configuration des paramètres de session

modifica delle impostazioni della chat pubblica
modification des paramètres de discussion publique

configura le impostazioni della cache del webname
configuration des paramètres du cache webname

configura le impostazioni della pagina per la stampa
configure la mise en page pour l'impression

basta semplicemente ripristinare le impostazioni della fabbrica.
il faut juste réinitialiser le réglage d'usine.

impossibile ripristinare le impostazioni della tty: tcsetattr()
impossible de restaurer les paramètres tty & #160;: tcsetattr()

impostazioni della fiducia nell'autorità di certificazione email
paramètres d'approbation du certificat de courriel

impostazione della dose
ajuster la dose

impostazione della tabulazione
réglage des tabulations

impostazione della categoria:
familles

2) impostazione della direttiva
2) l’approche suivie par la directive

1.2 impostazione della relazione
organisation du rapport

trasferimento dell'impostazione della voce
télécharger une configuration vocale d'opera