Je was op zoek naar: in sconto (Italiaans - Frans)

ma era in sconto.
mais c'était soldé !

sono in sconto alla bodega.
c'est en vente à la cave.

vende chemioterapia in sconto?
vous vendez de la chimiothérapie à rabais ?

- erano in sconto al supermercato.
elle était en vente au supermarché.

erano i gangster delle cose in sconto.
n'importe quoi ! bien sûr que si !

siete qui per la carta riciclata in sconto?
vous êtes là pour la promo sur le papier recyclé ?

ci sono dei deodoranti in sconto al piano di sotto.
il y a une promo sur les déodorants en bas.

c'era il riso integrale "uncle ben's" in sconto.
"le riz brun uncle ben était en vente.

charlie, queste decorazioni non erano in sconto perché siamo in estate.
ces décorations n'étaient pas soldées parce qu'on est en été.

questo modello si vende a 550 dollari, 500 dollari quando sono in sconto.
ils m'ont dit que ce modèle se vendra facile à cinq cent cinquante-cinq en solde.

vede, la sua linea di abbigliamento in sconto sara' disponibile dall'8 novembre.
- j'ai compris.

o forse e' il balletto del "c'e' la crema in sconto".
ou sa danse "les lotions sont en solde".

e' una lozione per la vostra bernarda della moisture maid, signore, ora in sconto nella corsia 4.
mesdames, "la lotion fraîchounette pour mouiller la chounette"

il libro dei buoni acquisto del 2011 di scranton e wilkes-barre, per un valore di oltre 15.000 dollari in sconti.
le carnet de bons scranton/wilkes de 2011, qui vaut plus de 15 000 $ de remise.