Je was op zoek naar: incantatrice (Italiaans - Frans)

incantatrice
enchanteresse

incantatrice.
ensorceleuse.

mia incantatrice!
ma fée!

incantatrice di serpenti.
c'est bien trouvé.

questa piccola incantatrice?
cette petite charmeuse ?

la nostra incantatrice di serpenti.
c'est notre charmeuse de serpents.

la signorina absalom, l'incantatrice?
miss absalom, l'enchanteresse ?

- quella è una disonesta, una incantatrice.
tonino, c'est une ensorceleuse, une sirène !

la sua incantatrice di serpenti, mr. mcklenehan.
méfiez-vous de cette charmeuse de serpents, m. mclennehan.

dal tocco, direi che sei un'incantatrice.
toi, tu n'as pas d'argent.

insegnante di scienze della terra e incantatrice.
prof de svt, jeteuse de sort.

cosi' se ne ando'... la mia incantatrice di serpenti.
et elle y est allée, ma charmeuse de serpents.

ogni volta che l'incantatrice voleva farle visita...
et lorsque ia vieille sorcière voulait lui rendre visite, elle appelait :

risparmia il bambino... e io ti amerò... come mia incantatrice.
Épargnez l'enfant et je vous aimerai comme mon enchanteur

- c'e' chi qui pensa che lei sia un'incantatrice.
- certains vous croient ensorceleuse.

così il fornaio controvogiia uscì per soddisfare ie richieste dell'incantatrice.
et ie boulanger partit satisfaire les requêtes de ia sorcière.

ex segretaria, sullo schermo sembrava una ragazza vera, non un 'incantatrice.
cette ex-secrétaire fut à l'écran l'antithèse de l'artifice.

la vecchia incantatrice disse alla coppia che c'era una maledizione sulla loro casa.
la vieille magicienne confia au couple qu'elle avait jeté un sort sur ia maison.

"per i vostri occhi da incantatrice color d'ambra o una sculacciata."
"ou le martinet !

incantatrice, il pifferaio, citizen cold, l'ombra, sandman, i giovani shazam.
enchanteresse, pied piper, citizen cold, shade, sandman, les shazam.