Je was op zoek naar: incarichi, consulenze, pubblicità o altro (Italiaans - Frans)

o altro.
peu importe.

o altro?
ou quoi?

- o altro.
je veux dire, ça pourrait... simplifier les choses, les transports, etc.

o un'altro te
ton alter ego, par exemple.

o altro? - certo.
volontiers.

incarichi
charges

altri incarichi
autres postes

incarichi completati.
affectations terminées.

incarichi: ricerca
les tâches à accomplir comprendront:

per i soldi, la pubblicità o qualunque cosa possa suscitare scandalo.
l'argent, la publicité, n'importe quoi de scandaleux.

a) promuovere un'azione giudiziaria contro tale pubblicità o
a) intenter une action en justice contre une telle publicité ; ou

attività di pubblicità o promozione nel settore (articolo 12, paragrafo 2)
activités de publicité ou de promotion dans ce domaine (article 12, paragraphe 2)

pubblicità (o editoriali pubblicitari) nella stampa generale, gastronomica, femminile, ecc.
publicité (ou publirédactionnels) dans la presse générale, gastronomique, féminine et de style de vie

contabilità, consulenza societaria, incarichi giudiziari, consulenza in materia fiscale
activités comptables

professori jean monnet che hanno assunto prestigiosi incarichi di consulenza a livello comunitario
les professeurs jean monnet et les fonctions consultatives suprêmes au niveau européen:

professori jean monnet che hanno assunto prestigiosi incarichi di consulenza presso le istituzioni internazionali
les professeurs jean monnet et les fonctions consultatives suprêmes dans d’autres organisations internationales

consulenza relativa alla nuova definizione degli incarichi ed ai nuovi ruol i comunicazione degli obiettivi di cim
apprentissage, que l'on peut, résumer comme suit:

dal 1986 i singoli incarichi prevedono al loro interno attività diverse, tra cui insegnamento, ricerca, studio personale, consulenza pedagogica e amministrazione.
depuis 1986, des tâches diverses (enseignement, recherche, études personnelles, orientation pédagogique et administration) sont intégrées dans la même charge.

allora? pubblicitá o critica?
vous allez m'encenser, ou me démolir ?

dacian cioloş è laureato in agronomia ambientale e sviluppo agricolo e ha rivestito diversi incarichi gestionali e di consulenza in ambito agricolo.
dacian cioloş est diplômé en agronomie environnementale et en développement agricole et a occupé diverses fonctions de direction et de conseil dans le domaine de l’agriculture.