Je was op zoek naar: io non capisco molto bene il francese (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

io non capisco molto bene il francese

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

io non capisco il francese.

Frans

alors que je ne comprends pas un traître mot de français !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non capisco il francese

Frans

mais... je ne comprends plus le français.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non capisco il francese.

Frans

je ne parle pas le français.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non ti capisco molto bene.

Frans

je ne te comprends pas bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io non ci capisco molto!

Frans

l 'espagne est attaquée par les fascistes italiens et ies nazis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capisco molto bene.

Frans

je comprends très bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capisco, molto bene.

Frans

bon, je vois. c'est bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- parlate molto bene il francese.

Frans

- vous parlez très bien le français

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-capisco. molto bene.

Frans

- parfait, monsieur.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capisco molto bene il suo dolore.

Frans

je comprends.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io la capisco molto bene, credo.

Frans

je crois que je vous comprends très bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

miriana parla molto bene il francese

Frans

miriana parle très bien français

Laatste Update: 2013-10-23
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:

Italiaans

non capisco bene il perchè.

Frans

je suis fière d'être américaine, probablement plus que la moyenne des américains.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capisco molto bene cosa intendi.

Frans

je vois exactement ce que tu veux dire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti capisco molto bene, amico.

Frans

je t'admire trop, mec.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo capisco molto bene i bambini.

Frans

je comprends les petits garçons.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- capisco molto bene come ti senti.

Frans

je comprends ce sentiment.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- scusate, non parlo bene il francese.

Frans

- je parle très mal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

parli bene il francese?

Frans

tu parles bien français ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lei parla bene il francese.

Frans

vous parlez bien français.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,357,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK