Je was op zoek naar: io sono perso di té (Italiaans - Frans)

sono perso.
je suis seul, perdu.

mi sono perso di nuovo.
j'ai encore perdu le fil.

ml sono perso
je suis perdu !

mi sono perso.
je suis perdu !

mi sono perso!
neal ! je suis perdu !

- mi sono perso.
- je suis perdu. - je sais.

ora mi sono perso di sicuro.
et maintenant je suis perdu, c'est sûr.

altrimenti sono perso.
sinon je suis perdu

sono perso, colonnello.
je suis perdu, mon colonel.

ha perso di nuovo.
vous avez encore perdu.

ho perso di nuovo!
bordel, comme ça se fait que je perds encore ?

tempo perso di produzione
durée de la perte de production

abbiamo perso di nuovo.
on a encore perdu.

- abbiamo perso di nuovo.
- nous avons perdu.

l'hai perso di proposito?
tu as placé ce message ?

- niente, perso di nuovo!
et j'ai encore perdu.

l'abbiamo perso di nuovo...
on l'a encore raté...

l'abbiamo perso di nuovo!
on l'a encore manqué!

- l'abbiamo perso di vista.
- on a perdu sa trace.

e io me io sono perso per aiutare quella stupida hippie?
j'ai raté ça ? pour changer le look de l'autre hippie !